Важная информация
Предложено
Целевая аудитория
Цена
Где находится?
Забрать документы, отправленные в OFPRA
Что это?
Во время подачи заявления о предоставлении убежища вы должны отправить в OFPRA оригиналы документов, удостоверяющих вашу личность, гражданского состояния (свидетельство о рождении, свидетельство о браке) и проездных документов (паспорта) из вашей страны происхождения, если они у вас есть.
- Если ваше заявление о предоставлении убежища будет отклонено, OFPRA автоматически отправит вам документы по почте.
- Если ваше заявление о предоставлении убежища принято, вы имеете статус беженца, лица без гражданства или лица, пользующегося субсидиарной защитой. После этого OFPRA берет на себя ответственность за вашу защиту и выдает вам документы о гражданском состоянии.
Затем вы можете попросить восстановить исходные документы в двух случаях:
- если вы получаете французское гражданство: Франция берет на себя ответственность за ваши документы о гражданском состоянии.
- если вы отказываетесь от защиты Франции и вашего статуса беженца: ваша страна происхождения становится ответственной за ваши документы о гражданском состоянии.
> Читать также: страницы Réfugiés.info «Запрос французского гражданства» и «Отказ от статуса беженца».
Как присоединиться?
Вы должны отправить электронное письмо по адресу comacces@ofpra.gouv.fr, чтобы попросить OFPRA вернуть документы, которые вы предоставили в начале подачи вашего заявления о предоставлении убежища.
Вот пример текста для вашего электронного письма:
Цель: récupérer [nom du document] du dossier n°XX-XX-XXXXX [numéro de dossier]
(получить [имя документа] из папки #XX-XX-XXXXX [номер папки])
Madame, Monsieur,
Je vous sollicite afin de récupérer [le nom du document] (название документа) du dossier n°XX-XX-XXXXX [numéro de dossier] (номер вашего досье) car [raison de votre demande] (причина вашего запроса).
Dans l’attente de votre retour, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Что после?
Вы можете связаться с OFPRA по телефону.
Приготовьте номер вашего дела OFPRA и все полученные вами письма, чтобы объяснить вашу ситуацию.
Была ли данная информация полезной?
Поблагодарите участников, добавлявших и переводивших информацию.
Связанные темы
14 участвуют
xavidumАдмин
a mugnierАдмин
houssam kokachАдминutilisateur_72712685Редактор
hichamПереводчик
noorПереводчик
basheer al ghothaniПереводчик
rohullah expertПереводчик
olga b.ПереводчикniknameПереводчик
marianneukraineПереводчик
anastasiaПереводчик
kim.delaunayПереводчикmodernisation_protectionРедактор