Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

تعلم اللغة الفرنسية بالفيديو

مع Web série "Pas en préfecture"

تم طرح العرض من خلال Sept arts et plus , TV5Mondeتم التحديث منذ il y a un an

مقاطع فيديو قصيرة ومضحكة تعرض مواقف حقيقية في البريفكتور، من أجل :

  • تعلم الفرق بين اللغة اليومية والعامية و الفصحى
  • فهم السلوك المناسب في سياق رسمي
  • التعبير عن المشاعر.

في كل حلقة، يقوم شخص غريب بفعل أو قول شيء غير لائق، ثم يقدم التعليق الصوتي كلمات وتعبيرات أخرى لتصحيحها. يتم كتابة المفردات الهامة.

الممثلون هم أنفسهم لاجئون و قد مروا بهذه المواقف منذ وصولهم إلى فرنسا.

لماذا العرض مهم ؟

تساعدك مقاطع الفيديو على فهم ما يمكنك وما لا يمكنك قوله في المحافظة أو الأماكن الرسمية الأخرى.

وهذا يسهل التواصل مع الأشخاص الذين يعملون هناك ويمنحك الثقة.

تقدم كل حلقة كلمات تتكيف مع الموقف، مع مرادفات.

على سبيل المثال، يعلمك كيفية :

  • طلب موعد إداري أو تأكيده
  • طلب المساعدة
  • قل أن الموقف يضايقك..

جميع حلقات المسلسل موجودة على الإنترنت : يمكنك مشاهدتها وقتما تشاء، عدة مرات، مجاناً.

كيف أستفيد من العرض ؟

14 مُساهم عمل على هذه الصفحة

  • claudia mأدمن
  • xavidumأدمن
  • catherine hمُحرر
  • niknameمُُترجم
  • kenza24مُُترجم
  • abdulrahmanمُُترجم
  • diplosamمُُترجم
  • cathyw99مُُترجم
  • marianneukraineمُُترجم
  • piedhand1998مُُترجم
  • rohullah expertمُُترجم
  • olga b.مُُترجم
  • kim.delaunayمُُترجم
  • noorمُُترجم

Liens utiles