Obtenir la protection temporaire
Что это?
Les personnes déjà réfugiées et leurs familles, déplacées en France à cause de la guerre en Ukraine, peuvent bénéficier de la protection temporaire.
La protection temporaire est un dispositif exceptionnel autorisé par la décision du Conseil de l’Union européenne du 4 mars 2022. Elle permet aux personnes qui en bénéficient de recevoir une protection immédiate dans les pays de l'Union européenne.
En France, la protection temporaire donne différents droits :
- la délivrance d’une autorisation provisoire de séjour (APS) sur le territoire français d’une durée de 6 mois, portant la mention « bénéficiaire de la protection temporaire » et renouvelable pendant trois ans ;
- l’autorisation de travailler ;
- la possibilité de recevoir des aides financières, comme l'allocation pour demandeur d’asile (ADA) ;
- l’accès aux soins médicaux ;
- la scolarisation des enfants mineurs ;
- l’accès à un hébergement adapté.
Для кого?
Вся Франция
Как?
Configurez votre étape
Vous bénéficiez d’une protection (internationale ou nationale équivalente) accordée par les autorités ukrainiennes ? Vous pouvez bénéficier de la protection temporaire.
Vous pouvez également obtenir la protection temporaire si vous êtes concernés par l'un de ces cas :
- Vous êtes ressortissant ukrainien et vous résidiez en Ukraine avant le 24 février 2022 ;
- Vous n’êtes pas ressortissant ukrainien mais vous êtes titulaire d’un titre de séjour permanent en cours de validité délivré par les autorités ukrainiennes et vous n’êtes pas en mesure de rentrer dans votre pays d’origine de manière sûre et durable ;
- Vous êtes membre de la famille d’une personne relevant de l’un des cas précédents (les membres de la famille sont : le conjoint, les enfants mineurs célibataires et les parents à charge).
Configurez votre étape
Pour demander la protection, vous devez vous présenter à la préfecture du département de votre lieu de résidence ou d’hébergement.
Cliquez ici pour accéder à la carte des préfectures en France.
Si vous êtes à Paris, Nice ou Strasbourg, vous pouvez aussi vous rendre dans un point « accueil Ukraine » :
- Paris : Rendez-vous au Paris Event Center, accueil pour les réfugiés ukrainiens géré par France Terre d’Asile - 20, avenue de la Porte de la Villette, 75019 (Métro Porte de la Villette, ligne 7).
- Nice : Rendez-vous au site d’accueil dédié aux réfugiés - Boulodrome 18 boulevard Jean Luciano, 06200 Nice.
- Strasbourg : Rendez-vous dans les locaux de la SPADA - 2 rue Bartisch, 67100 Strasbourg.
N'oubliez pas d'apporter les documents que vous avez qui permettent de justifier votre situation. Vous devez venir sur place accompagné des membres de votre famille (conjoint et enfants).
Vous serez reçu à un guichet d’accueil spécifique. On vous donnera une liste de pièces à fournir, un document à compléter ainsi qu'une date de rendez-vous pour déposer votre demande.
Vous devrez alors venir au rendez vous fixé avec votre dossier complet (originaux et photocopies), pour obtenir votre autorisation provisoire de séjour.
Что дальше?
Si votre dossier est complet et recevable, vous serez protégé et vous obtiendrez une autorisation provisoire de séjour.
Vous serez ensuite orienté vers l’Office français de l’immigration et de l’intégration (OFII), pour obtenir votre carte ADA.
Si vous avez des questions concernant votre arrivée en France, n’hésitez pas à lire le livret d’accueil en France pour les déplacés d’Ukraine disponible sur cette page. Le livret est traduit en ukrainien.
Vous pouvez aussi consulter les fiches traduites en ukrainien sur l’application de Réfugiés.info.
Авторы страницы
9Обеспечивают актуальность информации и отвечают на ваши вопросы
Proposé par
Comité de la Démarche Accessible