Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Важная информация

Предложено

Целевая аудитория

АудиторияСо статусом беженца, Пользующиеся субсидиарной защитой, Апартеиды (лица без гражданства), Пользующиеся временной защитой
Уровень французскогоB2, C1, C2

Цена

Бесплатно

Условия

Иметь вид на жительство или ресеписсе
Иметь законченное средние образование

Работать врачом, стоматологом, фармацевтом или акушеркой

информация обновлена il y a un mois

Что это?

У вас есть диплом, дающий право работать врачом, стоматологом, фармацевтом или акушеркой в стране вашего происхождения? Вы можете практиковать свою профессию во Франции при определенных условиях и после процесса, состоящего из нескольких этапов.

Этот процесс длится в среднем 3-4 года.

Чтобы работать во Франции врачом, стоматологом, фармацевтом или акушеркой, необходимо владеть французским языком на уровне B2.

- Если у вас есть диплом врача или акушерки, позволяющий вам работать в стране вашего происхождения, вы можете пройти 6-месячный курс обучения на медсестру.
Читать: страница Réfugiés.info «Стать медсестрой во Франции»

- Если у вас есть степень фармацевта, позволяющая вам работать в стране вашего происхождения, вы можете пройти краткое обучение, чтобы работать помощником фармацевта.
Читать: страница «Стать фармацевтом во Франции»

- Если вы начали учебу или получили диплом специалиста в области медицины или фармацевтики в стране вашего происхождения, вы можете пройти специальную подготовку во Франции, что позволит вам работать в качестве «интерна».
Читать: страница Réfugiés.info «Обучение во время работы для врачей-специалистов или фармацевтов-специалистов»

Как присоединиться?

Вы можете запросить временное разрешение на занятие врачебной практикой, выданное Региональным агентством здравоохранения (ARS) по месту вашего жительства, для приема на работу учреждением в качестве «младшего практикующего врача».

Наличие временного разрешения на врачебную практику не является обязательным. Но может быть полезным, так как позволит разобраться в том как работает французская система здравоохранения и ее кодексы, при этом работая и получая зарплату. Это также позволяет вам углубить свой уровень медицинского французского языка. Таким образом, это станет отличной подготовкой в процессе возвращения к работе.

Вот различные шаги для получения временного разрешения на практику:

  • Найдите больницу, которая примет вас в качестве «младшего практикующего врача».
  • Щелкнув здесь (см. Приложение 2 - annexe 2), вы найдете форму, которую заведение должно заполнить (= форма является подтверждением обязательства принимающей стороны).
  • Подготовьте досье. Вы найдете список всех документов, необходимых для вашего досье, нажав здесь. Не забудьте добавить форму заявки и подписанное обязательство принимающего учреждения.
  • Отправьте свое досье по электронной почте в Главное управление по оказанию медицинской помощи ARS по вашему месту жительства. Здесь вы найдете электронные адреса ARS.
  • После проверки вашего досье генеральный директор ARS даст вам (или не даст) временное разрешение на практику.
Здесь вы можете найти советы, которые помогут вам на протяжении выполнения всей процедуры.
Все подтверждающие документы должны быть написаны на французском языке или переведены переводчиком, утвержденным французскими судами, или, для кандидатов, проживающих за границей, должны быть переведены, заверенные консульскими властями Франции.

> Читать также: страница Réfugiés.info «Запрос официального перевода документа»

Вы должны зарегистрироваться онлайн на общей платформе CNG/ARS. Обратите внимание, что регистрация проводится только один раз в год!

Вам нужно будет отправить им ваше досье, с подтверждением, в частности, уровня владения французским языком B2. Список необходимых документов вы найдете здесь.

Необязательно иметь временное разрешение на практику для сдачи тестов, но это увеличивает ваши шансы на успешную сдачу EVC.

В конце вашей регистрации желательно распечатать и сохранить подтверждение получения вашей регистрации.

Экзамен состоит из двух письменных тестов: одного на практические знания и одного на фундаментальные знания. Каждая специальность имеет специальные тесты. Для успешного прохождения, вам потребуется минимальный балл 10/20.

В случае неудачи можно записаться на повторную сдачу тестов (максимум 4 попытки).

Чтобы подготовиться к тестам, вы можете посмотреть сюжеты уже пройденных тестов на сайте CNG. Темы вы можете найти в разделе: "Comment accéder aux annales ?".

После прохождения EVC, чтобы работать в качестве «младшего практикующего врача», вы должны иметь подтверждение обязательства о приеме в больничном учреждении.

Щелкнув здесь, вы найдете форму, которую заведение должно заполнить для подтверждения их обязательства по предоставлению рабочего места (см. Приложение 2).

Затем вам нужно будет пройти курс закрепления навыков в качестве младшего практикующего врача, продолжительность которого зависит от профессии:

  • два года для врачей и фармацевтов,
  • один год для хирургов-стоматологов и акушеров.
Ваша стажировка проходит под руководством референта-практика. Вам будут платить около 30 000 евро брутто в год.

Вы должны сделать запрос в Национальный центр управления (CNG), предоставив эти документы, а также регистрационную форму. Они должны быть написаны на французском языке или переведены сертифицированным переводчиком.

> Читать также: страница Réfugiés.info «Запрос официального перевода документа»

Лицензионный комитет оценит ваши навыки. Основываясь, в частности, на письменной оценке, заполненном руководителем принимающего учреждения, в которой вы прошли курс закрепления навыков.

ВНИМАНИЕ: форма письменной оценки различается для всех четырех медицинских профессий. Вы должны предоставить правильный документ для заполнения вашему руководителю. Его можно найти в приложениях к настоящему указу.

Если вы не получили ответ через год после вашего запроса, это означает, что ваш запрос на разрешение на осуществление врачебной деятельности был отклонен. В этом случае вы имеете право на вторую попытку.

Что после?

Поздравляем! Ваш запрос принят, вам будет выдано окончательное разрешение на практику.

Теперь у вас есть возможность работать во Франции, как в государственном, так и в частном секторе. Для этого зарегистрируйтесь в «l'Ordre» своей профессии.

Вот список Орденов и их сайт:

Верх страницы
Совместно с

20 участвуют

a mugniera mugnierАдмин
houssam kokachhoussam kokachАдмин
niknameniknameПереводчик
nounouПереводчик
olga b.olga b.Переводчик
meryem lakchinimeryem lakchiniПереводчик
marianneukrainemarianneukraineПереводчик
mariamariaПереводчик
rohullah expertrohullah expertПереводчик
ammar bazzaziammar bazzaziПереводчик
asma33asma33Переводчик
naghamnaghamПереводчик
kim.delaunaykim.delaunayПереводчик
felipe rosselotfelipe rosselotПереводчик
mgomgoПереводчик
mariammariamПереводчик
rezgar-bapirirezgar-bapiriПереводчик
noornoorПереводчик
nurianuriaРедактор
irirРедактор