Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Être écouté et avoir une aide psychologique

Avec IntégraPsy

Proposé par Intégrapsy Mise à jour 3 роки тому

C'est une équipe de professionnels qui propose une écoute et un soutien psychologique aux personnes qui en ont besoin.

L'équipe est composée de psychologues, de conseillers en insertion professionnelle et d'ambassadeurs de l'intégration qui parlent votre langue.

L'équipe d'IntégraPsy se déplace directement dans les centres d'hébergement, dans les foyers...
Pour bénéficier de cette aide psychologique, il faut être majeur, demandeur d'asile ou réfugié en France depuis moins 5 ans.

Pourquoi c'est intéressant ?

  • Pouvoir parler de vos problèmes, être écouté et avoir des conseils individuels
  • Participer à des groupes de parole et d’entraide entre plusieurs personnes.
L'accompagnement est de courte durée et une orientation vers d’autres structures de santé est possible (centre médical psychologique, hôpital) en fonction des besoins.

L'équipe se déplace et vient directement dans les structures d'accueil :

  • Centres d'accueil de demandeurs d'asile (CADA)
  • Centres d'hébergement d'urgence (CHU) et de réinsertion sociale (CHRS)
  • Hébergements d'urgence pour demandeurs d'asile (HUDA)
  • Centres provisoires d'hébergement (CPH)
  • Foyers jeunes travailleurs...

L'accompagnement d'IntégraPsy est complémentaire à celui proposé dans ces structures d'accueil.

Les ambassadeurs de l'intégration accompagnent les professionnels d'IntégraPsy et parlent des langues étrangères, par exemple pachto, dari, oromo...


Ils peuvent donc comprendre et parler votre langue maternelle, pour vous aider à traduire ce que vous souhaitez expliquer au psychologue.

Comment faire ?

Pour avoir l'aide d'IntégraPsy, vous devez tout d'abord parler à votre travailleur social (assistant social, mission locale...) et lui dire que vous avez besoin de cette aide psychologique.


Il faut ensuite compléter ensemble un formulaire de demande d’intervention à envoyer par mail en PDF au bureau concerné :

Si vous parlez une langue étrangère et vous souhaitez aider d'autres personnes, vous pouvez devenir ambassadeur de l'intégration et faire partie de l'équipe IntégraPsy.

Vous irez dans les centres d'accueil pour traduire les paroles des demandeurs d'asile et des réfugiés.


Pour cela, il faut envoyer un CV et une lettre de motivation par mail à integrapsy@vieactive.asso.fr avec :

  • les langues que vous maîtrisez et votre niveau
  • le secteur d’intervention souhaité.

13 contributeurs mobilisés

  • claudia mAdmin
  • niknameTraducteur
  • marianneukraineTraducteur
  • diplosamTraducteur
  • ammar bazzaziTraducteur
  • olga b.Traducteur
  • intégrapsyRédacteur
  • rzgar-bapiriTraducteur
  • noorTraducteur
  • marissaTraducteur
  • yoan pouzetTraducteur
  • kim.delaunayTraducteur
  • rohullah expertTraducteur

Liens utiles