Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.
ПрограммаФранцузскийWeb série "Pas en préfecture"

Учить французский с помощью видео

совместно с Web série "Pas en préfecture"

Sept arts et plusПредложено Sept arts et plus , TV5Mondeинформация обновлена il y a un an

Короткие и забавные видеоролики, отражающие реальные ситуации в префектуре, для того, чтобы:

  • научиться различать повседневную речь и разговорный язык
  • понимать соответствующее поведение в формальном контексте
  • выражать чувства.

В каждой серии незнакомец делает или говорит что-то неприличное, затем голос за кадром предлагает варианты уместных слов и выражений. Написана также необходимая лексика.

Актеры сами являются беженцами и пережили подобные ситуации с момента прибытия во Францию.

Почему это интересно?

Видео помогают понять, что можно и что нельзя говорить в префектуре или других официальных местах.

Это облегчает общение с людьми, которые там работают, и придает уверенности.

В каждой серии предлагаются слова и их синонимы, адаптированные к ситуации.

Например, вы можете научиться:

  • записываться или подтверждать запись на административную встречу
  • просить о помощи
  • говорить, если ситуация выводит вас из себя ...

Все серии сериала есть в Интернете: вы можете смотреть их, когда захотите, пересматривать несколько раз и совершенно бесплатно.

Как присоединиться?

14 участвуют

claudia mclaudia mАдмин
xavidumxavidumАдмин
catherine hcatherine hРедактор
niknameniknameПереводчик
kenza24kenza24Переводчик
abdulrahmanabdulrahmanПереводчик
diplosamdiplosamПереводчик
cathyw99cathyw99Переводчик
marianneukrainemarianneukraineПереводчик
piedhand1998piedhand1998Переводчик
rohullah expertrohullah expertПереводчик
olga b.olga b.Переводчик
kim.delaunaykim.delaunayПереводчик
noornoorПереводчик

Liens utiles