Вы подписываете CIR, если:

• у вас есть международная защита от OFPRA (беженец, получатель субсидиарной защиты или апатрид)
• вы приехали по воссоединению семьи и являетесь членом семьи беженца, получателя субсидиарной защиты или апатрида
• у вас есть вид на жительство vie privée et familiale
• у вас есть вид на жительство для осуществления коммерческой, промышленной или ремесленной деятельности
• у вас есть карта резидента
• у вас есть долгосрочная виза, действительная как разрешение на работу для наемного сотрудника

Список статусов, подпадающих под CIR, доступен здесь в разделе «Qui doit conclure un contrat d’intégration républicaine ?» (кто должен подписать контракт республиканской интеграции).

Вы не обязаны подписывать CIR, если:

• вы проситель убежища во Франции
• вы получатель временной защиты
• у вас есть вид на жительство vie privée et familiale по медицинским причинам
• у вас есть вид на жительство для командированных работников, сезонных или временных работников
• у вас есть вид на жительство стажёра, студента, passeport-talent или визитер
• вы учились 3 года во французской средней школе
• вы прошли 1 год высшего образования во Франции (университет, IUT, школа)
• вам от 16 до 18 лет и вы можете запросить карту резидента
• вы приехали из европейской страны и живёте во Франции со своей семьёй

Список статусов, которые не подпадают под CIR, доступен здесь.

Французское управление по вопросам иммиграции и интеграции (OFII) направляет вам повестку после выдачи первого вида на жительство на сайте ANEF (Foreigners in France).

В повестку входят следующие сведения:

• Дата, время и адрес встречи​
• Документы, которые необходимо взять с собой (оригинал + ксерокопия ресеписсе или вида на жительство).

Если вы не получили повестку примерно через три месяца после выдачи вида на жительство, вы можете напрямую обратиться в территориальное управление OFII вашего региона.

На этой странице вы найдете адрес, номер телефона и часы работы OFII.

Собеседование и оценка уровня французского языка

В день приёма проходят:

• собеседование с сотрудником OFII, чтобы лучше понять вашу ситуацию, объяснить ваши права и обязанности, представить гражданскую и языковую подготовку, а также дать информацию и рекомендации с учётом ваших потребностей;
• оценка уровня французского языка (письменно и устно).

Если у вас уже есть уровень A2 или выше, проходить языковую подготовку не требуется.

Если уровня A2 нет, сотрудник OFII предложит вам курс французского языка.

Вы можете отказаться от курсов OFII, но при этом обязаться изучать французский язык в ассоциации или учебном центре.

Подписание CIR

В конце приёма вы подписываете Контракт республиканской интеграции (CIR).

Вы можете найти пример здесь.

Подписывая CIR, вы обязуетесь:

• уважать ценности французского общества и Республики,
• участвовать в обучении и курсах, указанных в контракте,
• выполнять действия, рекомендованные OFII, для открытия прав, поиска обучения или работы,
• отвечать на все вызовы (приглашения) OFII,
• обеспечивать своим детям образование в соответствии с ценностями Республики,
• информировать OFII об изменениях вашей ситуации (переезд, брак, новый номер телефона и т.д.).

После подписания CIR OFII предоставляет вам информацию для начала обязательного гражданского обучения и языковой подготовки (если вы её приняли).

Обратите внимание на даты и адреса: занятия могут проходить в разных местах.

Вы обязаны пройти обучение, указанное в контракте, чтобы подтвердить выполнение CIR и получить многолетний вид на жительство.

Обязательное гражданское обучение

Продолжительность: 4 дня (всего 24 часа).

Темы обучения:

• принципы и ценности Франции: девиз «Свобода, Равенство, Братство», светскость (laïcité), символы и эмблемы Республики;
• государственные институты и политическая система Франции: демократия, избирательное право, организация Французской Республики;
• права и обязанности для жизни во Франции;
• история, география и культура Франции;
• жизнь во французском обществе: проживание и работа, здравоохранение, трудоустройство, жильё, поддержка родителей, уход за маленькими детьми, школа, права ребёнка и др.

Рекомендуется серьёзно относиться к гражданскому обучению для подготовки к экзамену.

Языковая подготовка (в зависимости от уровня)

Цель: стать самостоятельным в повседневной жизни во Франции, уметь понимать и общаться по вопросам работы, образования, культуры, семьи, жилья, транспорта и др.

Продолжительность и формат зависят от уровня французского языка.

• При низком уровне письменной грамотности (на родном языке и на французском) предлагается программа из 600 часов очных занятий для обучения устной речи, чтению и письму.
• Для лиц с более высоким уровнем предлагается мобильное приложение Frello для самостоятельного обучения (без очных занятий). Цель — достичь уровня A2; в приложении доступны упражнения до уровня B2.

Если вам требуется официальный сертификат или диплом, соответствующая информация доступна на этой странице Réfugiés.info.

Примерно через 6-9 месяцев после начала обучения OFII организует заключительное собеседование для оценки вашей ситуации:

• Сотрудник OFII предоставит вам информацию, которая поможет вам с остальными вопросами обустройства во Франции.
• Он может направить вас в организацию France Travail (ранее Pôle emploi), филиал Mission Locale, а также в программу AGIR, где вы сможете обсудить свой профессиональный проект и найти работу.

Возможно продление контракта на срок до одного года :

• если у вас есть веская причина (проблемы со здоровьем, рождение ребенка, работа…).
• и если ваше обучение еще не завершено.

Вы также должны иметь законное право проживания во Франции (предоставить ресеписсе или действующий вид на жительство).

Затем вы подписываете новый CIR, в котором указывается причина и срок действия этого продления.

OFII предоставляет возможность прекратить (остановить) ваш CIR, если:

• Вы отсутствовали на обязательном тренировочном занятии, не указав уважительную причину.
• Вы не соблюдаете условия CIR (см. шаг 3).