Прерывание беременности (аборт) - Réfugiés.info

Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Прерывание беременности (аборт)

Предложено Réfugiés.info информация обновлена il y a 13 jours

Аборт, также называемый добровольным прерыванием беременности (IVG), — это медицинская процедура, позволяющая прервать беременность до родов. Это решение для женщин, которые забеременели, но не хотят иметь ребёнка.

Во Франции аборт разрешен законом до 14 недель беременности (то есть до 16 недель после начала последних месячных).

Все женщины, которые этого хотят, могут сделать аборт во Франции. Для этого необязательно иметь французское гражданство.

Аборт бесплатный: расходы на него на 100 % покрываются медицинским страхованием (Assurance Maladie). Даже если у вас нет карты Vitale или медицинской помощи государства (AME), вы можете бесплатно сделать аборт в больнице или центре сексуального здоровья.

Вы имеете право сохранить анонимность и не разглашать эту информацию: вам не нужно называть своё имя.

Если вам меньше 18 лет, вы можете сделать бесплатный и анонимный аборт без согласия родителей. Вам просто необходимо присутствие взрослого, которому вы доверяете.
Это может быть друг, кто-то из вашей семьи, взрослый из вашей школы или специалист из организации Planning familial.

Если вы не уверены в своей беременности, вы можете сначала сделать тест на беременность.
Ознакомьтесь с информационным буклетом Réfugiés.info «Cделать тест на беременность».

Как присоединиться?

Врач рассчитывает срок беременности, начиная с первого дня вашей последней менструации. Медицинские специалисты называют этот способ расчёта «акушерскими неделями (SA)». Постарайтесь вспомнить эту дату.

Если вы не помните эту дату, ничего страшного. Врач проведёт УЗИ (медицинское обследование), чтобы точно определить срок беременности.

Существует два метода прерывания беременности:

  1. с помощью лекарственных препаратов;
  2. медицинское вмешательство (хирургическая операция).

Выбор метода зависит от количества недель, прошедших с первого дня вашей последней менструации:

  • Менее 9 недель: вы можете выбрать медикаментозный аборт или медицинское вмешательство (хирургическую операцию).
  • От 9 до 16 недель: вы можете прервать беременность только с помощью медицинского вмешательства (хирургической операции).

Вы можете записаться на первый прием к врачу или акушерке:

  • в кабинете врача, медицинском центре или больнице (например, на платформе Doctolib).
  • в центре сексуального здоровья. Это места, где врачи и социальные работники предоставляют консультации по вопросам, связанным с сексуальностью. Список всех центров сексуального здоровья во Франции доступен на этом сайте.
Очень важно как можно быстрее записаться на прием, потому что после 14 недель беременности (то есть после 16 недель с начала последних месячных) во Франции аборт уже невозможен.

Во время этого приёма:

  • Врач или акушерка объясняет вам порядок действий. Вам выдают направление на УЗИ (для определения срока беременности) или на анализ крови.
  • Вам предлагают консультацию с психологом. Эта консультация не является обязательной, за исключением случаев, когда вам меньше 18 лет.
  • Вместе с врачом вы выбираете метод прерывания беременности (медикаментозный или хирургический) и даёте своё согласие (то есть подтверждаете своё решение) в письменной форме.
  • В конце приёма врач выдаёт вам справку. Обязательно сохраните этот документ, он понадобится вам на следующих этапах.
Если вам нужно время, чтобы обдумать решение об аборте, вы можете пройти эти этапы в течение нескольких разных визитов к врачу.

Врач, у которого вы были на приёме, предлагает вам записаться на процедуру прерывания беременности или сообщает имя врача, который может её провести.

Процедура прерывания беременности зависит от выбранного метода:

С помощью лекарственных препаратов

  • Вам назначают 2 препарата: сначала вы принимаете первый, затем второй - через 24–48 часов после первого.
  • Вы можете принять эти препараты дома, у врача или акушерки.
  • Препараты вызывают кровотечение и боли, похожие на сильные менструальные боли. Врач или акушерка назначает вам обезболивающие препараты.

С помощью медицинского вмешательства (хирургическая операция)

  • Врач или акушерка проводит анестезию (местную или общую).
  • Врач или акушерка удаляет содержимое матки с помощью небольшой трубки, используя метод аспирации.
  • Процедура длится всего несколько минут (от 5 до 15 минут). Если вам делают общий наркоз, вы остаётесь в больнице на несколько часов.
  • Процедура проводится в центре здоровья или больнице. При общем наркозе она обязательно проводится в больнице.

Очень важно повторно записаться на приём к врачу с 14-го по 21-й день после прерывания беременности или раньше, если вы плохо себя чувствуете.

Этот приём необходим, чтобы убедиться, что прерывание беременности прошло успешно и у вас нет проблем со здоровьем.

Что после?

Если вы хотите начать использовать или сменить метод контрацепции (противозачаточные таблетки, имплант и т. д.), вы можете обсудить это с врачом или акушеркой, к которым обращались для прерывания беременности.

Читайте также: материал Réfugiés.info «Выбор метода контрацепции».

Прерывание беременности может иметь последствия для вашего психического здоровья.

Если вы плохо себя чувствуете, не стесняйтесь говорить об этом и не оставайтесь наедине со своими переживаниями.

Вы можете:

  • обратиться к психологу
  • позвонить по национальному информационному телефону по вопросам прерывания беременности: 0 800 08 11 11 (бесплатно, анонимно, работает каждый день, кроме воскресенья)
  • обратиться в онлайн-чат на национальном сайте ivg-contraception-sexualites.org (анонимно, бесплатно). В чате вы сможете напрямую связаться с компетентным специалистом, который ответит на ваши вопросы;
  • обратиться к врачу центра семейного планирования (вы можете прийти туда бесплатно, и разрешение родителей вам не требуется);
  • найти такой центр рядом с вами на этом сайте;
  • обратиться в ассоциацию.

11 участвуют

  • AceАдмин
  • claudia mАдмин
  • xavidumАдмин
  • valentine (ri)Редактор
  • kim.delaunayПереводчик
  • niknameПереводчик
  • marianneukraineПереводчик
  • nouПереводчик
  • diplosamПереводчик
  • olga b.Переводчик
  • rohullah expertПереводчик

Liens utiles