دفع ضرائب دخلك

دفع ضرائب دخلك

آخر تحديث4 nov. 2022

عن ماذا نتحدّث ؟

تستخدم ضريبة الدخل لتمويل نفقات معينة للدولة والسلطات المحلية مثل التعليم والمستشفيات وإعانة البطالة والمعاشات والأطباء والمخدرات والإسكان الاجتماعي ...

يمكن لجميع المقيمين في فرنسا دفع الضرائب ، محسوبة وفقاً للأموال المستلمة (رواتب ، إعانات بطالة ، إلخ).

جيد ان تعلم :
- يتم دفع الضرائب من قبل شخص واحد أو من قبل أسرة ضريبية (عدة أشخاص يعيشون معاً ولديهم نفس الإقرار الضريبي ، مثل الأسرة أو الزوجين المتزوجين أو الذين يرتبطون بعقد مدني Pacs).

- الشخص أو الأسرة المعيشية foyer التي تدفع الضرائب تُسمّى "خاضعة للضريبة" imposable.

- الشخص أو الأسرة المعيشية التي لا تدفع الضرائب تُسمّى "غير خاضعة للضريبة" non imposable (أصحاب الدخل المنخفض أو أصحاب الوضع الخاص).

يتمُّ "اقتطاع الضريبة من المصدر" منذ عام 2019 : وهذا يعني أنه يتم خصمها مباشرة من دخلك قبل أن يصل راتبك الى حسابك البنكي.
لكن يجب بكل الأحوال اعلان جميع المداخيل كل سنة.

من هو المَعني ؟

صلاحيّة هذه المعاملة

فرنسا بكاملها

العمر المطلوب
أكثر من 18 سنوات
صلاحيّة هذه المعاملة

فرنسا بكاملها

العمر المطلوب
أكثر من 18 سنوات

كيف أقوم بذلك ؟

1

فهم الضريبة والجدول الزمني لاعلان الضريبة

حتى تعرف مصلحة الضرائب مقدار المبلغ الذي يجب تكليفك بدفعه ، يجب عليك اعلان دخلك ، أي "Déclarer".

بدءً من سن 18 عاماً, إذا لم تكن مرتبطاً ضريبيّاً بمنزل والديك foyer ، فيجب عليك الاعلان الضريبي كل عام حتى إذا كنت تتلقى دخلاً ضئيلاً أو معدوماً.

يجب عليك تقديم إقرار ضريبي واحد فقط لكل أسرة ضريبية : إذا كنت متزوجًا و / أو لديك أطفال معالين ، فسيتم أخذ دخل جميع أفراد الأسرة في الاعتبار في نفس الإعلان.

جيد ان تعلم :
يجب على الطفل البالغ (فوق 18 عامًا) الذي لا يعيش مع والديه تقديم إقرار ضريبي فردي. و يمكن إلحاق الطفل البالغ الذي يدرس بالأسرة الضريبية foyer لوالديه حتى يبلغ 25 عاماً.

الجدول على النحو التالي :

  • في الربيع ، بين أبريل ويونيو ، تعلن عن دخل العام السابق (السنة المنتهية). يتيح هذا الإعلان إمكانية حساب الضرائب التي ستدفعها.
  • في الصيف ، بين شهري يوليو وأغسطس ، تتلقى "إشعار الضريبة" avis d'imposition الخاص بك على الدخل. هذا هو "التسوية" Régularisation : الحساب بين ما دفعته بالفعل (تم خصمه من المصدر) وما لا يزال يتعين عليك دفعه ، أو ما سيتم استرداده إذا دفعت أكثر من اللازم.

جيد ان تعلم :
يتم السحب والسداد تلقائيًا من الحساب المصرفي

2

اكمال اعلان الضرائب

إعلان الضرائب عبر الإنترنت إلزامياً
جيد ان تعلم :
يمكنك إكمال وإرسال الإعلان على الورق فقط إذا لم يكن لديك إنترنت في المنزل أو إذا لم تتمكن من السفر إلى مكان به جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت. تتلقى المستند في أبريل عن طريق البريد. إذا لم تتلق أي شيء وهذا هو أول تصريح لك ، يمكنك تنزيل النموذج من هنا.

إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تعلن فيها عن دخلك :

  • يجب عليك طلب رقم ضريبي "numéro fiscal" من موقع الضرائب بالنقر هنا . انه رقم ضريبي شخصي يسمح لك بدخول موقع الضرائب على الانترنيت.
  • اضغط على :
    - طلب شخصي "Vous êtes un particulier"،
    - "طلبك يتعلق بالوصول إلى مساحتك الخاصة" "Votre demande concerne l'accès à votre espace particulier"
    - ثم اختر ليس لدي رقم ضريبي "Je n'ai pas de numéro fiscal".

إذا لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تقدم فيها اعلان ضرائبك :

  • يجب عليك الدخول الى موقع impots.gouv.fr باستخدام رقمك الضريبي وملىء المعلومات المطلوبة (الحالة الاجتماعية ، الدخل ، إلخ).

لقراءة صفحة دخول موقع الضرائب عن طريقة ميزة فرانس كونيكت , المتوفرة على موقعنا Réfugies.info

يتم ملء الإعلان بشكل عام مسبقًا ، أي أن الشركات ووكالات العمل المؤقتة و Pôle emploi وما إلى ذلك قد أرسلت بالفعل المعلومات مباشرة إلى دائرة الضرائب. تحقق مما إذا كان كل شيء صحيحاً : بالنسبة للموظفين والعاملين المؤقتين ، انظر إلى "صافي المبلغ الخاضع للضريبة" Montant net imposable أسفل إيصال الدفع لشهر ديسمبر من العام السابق (السنة المنتهية). أضف المعلومات الناقصة إذا نسيت الإدارة العناصر.

3

ارسال التصريح الضريبي بالوقت المناسب

يختلف الموعد النهائي للقيام بالاعلان كل عام - عادةً في نهاية شهر أيّار و أوائل شهر حزيران. سيتم تذكيرك بهذا على الإنترنت وفي وسائل الإعلام. ستستفيد من الوقت الإضافي باختيار الإعلان عبر الإنترنت بدلاً من الإعلان الورقي.

جيد ان تعلم :
ستدفع غرامات إذا أعلنت عن دخلك متأخرًا !

4

استلام وثيقة الضرائب

سوف تتلقى (عن طريق البريد إذا أرسلت الإعلان على الورق ، أو على مساحتك الشخصية إذا قمت بالإعلان على الإنترنت) وثيقة مهمة للغاية تسمى "الإشعار الضريبي".

يجب عليك تنزيله والاحتفاظ به معك ، حتى لو لم تدفع الضرائب. تستخدم العديد من الإدارات هذا المستند لاجراء معاملات أخرى : للحصول على مساعدة من CAF ، للحصول على سكن اجتماعي ، إلخ.

5

تسديد مبلغ الضريبة

طوال العام ، سيتم خصم ضرائب الدخل مباشرة من الراتب الشهري. المبلغ موضح في إيصال الدفع "fiche de paie".

جيد ان تعلم :
يرجى ملاحظة أنه يتم خصم ضريبة الدخل فقط من المصدر. أمّا بالنسبة للضرائب الأخرى مثل ضريبة السكان ، فلديك موعد نهائي (مشار إليه في الإشعار الضريبي الذي أحصل عليه) لدفع هذه النفقات.

و بعد ذلك ؟

أقوم باعلان الضرائب كل عام

لذلك يجب عليك إكمال إقرار ضريبة الدخل الخاص بك و التحقق منه كل عام. يجب عليك أيضًا الإبلاغ عن التغييرات في الوضع الأسري بمجرد حدوثها (لأنها يمكن أن تغير معدل الضريبة المقتطعة): الزواج (أو PACS) ، أو الطلاق (أو إنهاء PACS) ، أو وفاة زوجتك أو شريك PACS ، أو ولادة طفل.

سيتعين عليك بعد ذلك الدخول إلى حساب impots.gouv الخاص بك ، تحت عنوان إدارة الخصم المباشر الخاص بي « Gérer mon prélèvement à la source » وتحديث هذه البيانات !

تغيير معدل الضريبة المقتطعة

معدل الضريبة المقتطعة هو النسبة المئوية (٪) من دخلك المأخوذ مباشرة من راتبك.
يتم احتسابه من قبل دائرة الضرائب وفقًا لحالتك ويظهر في مساحتك الشخصية على impots.gouv.fr ، تحت عنوان "إدارة ضريبة الاستقطاع الخاصة بي" Gérer mon prélèvement à la source".

لديك إمكانية تغييره بخيارين :

  • إذا كان هناك اختلاف كبير في الدخل بين شخصين في أسرة ضريبية ، فيمكن تخصيص معدل الاستقطاع (لكل شخص بمعدل مختلف) بدلاً من المعدل الفردي (نفس المعدل لكلا الشخصين). يتم احتساب المعدلات من قبل دائرة الضرائب.
  • إذا كنت موظفًا ولا تريد توصيل معدل الخصم الفردي إلى صاحب العمل ، فيمكنك اختيار معدل "محايد" (= غير مُخصص). تقوم إدارة الضرائب بعد ذلك بحساب الفرق أثناء التعديل.

جيد ان تعلم :
إذا كنت لا ترغب في تغيير معدل الخصم المباشر الخاص بك ، فليس لديك أي إجراء لتتخذه على مساحتك الخاصة.
ستقوم دائرة الضرائب بحسابها واستخدامها تلقائياً.

اتصل بدائرة الضرائب

إذا كان لديك أي أسئلة ، يمكنك الاتصال بخدمة المعلومات الضريبية على 0809401401.
من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8h30 صباحًا حتى 19h مساءً (باستثناء أيام العطل الرسمية).

جيد ان تعلم :
قبل الاتصال ، خذ رقمك الضريبي بجانبك. سيُطلب منه العثور على ملفك وإعطائك إجابة دقيقة.

هل وجدت معلومات مفيدة ؟
أشكر المساهمين الذين كتبوا من أجلك
45 🙏
المساهمون الفاعلون
22حافظ على الصفحة محدّثة وأجب عن أسئلتك
Proposé par
Comité de la Démarche Accessible

Comité de la Démarche Accessible