Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Важлива інформація

Представлено від

Цільова аудиторія

ПублікаОсоби без громадянства, Шукачі притулку, Громадяни Франції, Особи зі статусом біженця, Бенефіціари тимчасового захисту, Бенефіціари додаткового захисту
Рівень французької мовиГрамотність, A1, A2, B1, B2, C1, C2

Життя в Парижі під час Олімпійських і Паралімпійських ігор

Оновлено il y a 3 jours

Що це?

Олімпійські та Паралімпійські ігри (JOP - Jeux Olympiques et Paralympiques) — це міжнародна подія, яка збирає найкращих спортсменів світу, чоловіків і жінок, у різних видах спорту.

Ігри організовуються кожні два роки, один раз влітку, один раз взимку: в Японії в 2021 році (літні Олімпійські ігри) і в Китаї в 2022 році (зимові).

Цього літа 2024 року Франція прийматиме Олімпійські та Паралімпійські ігри в такі періоди:

  • з 26 липня до 11 серпня 2024 року, Олімпійські ігри,
  • з 28 серпня до 8 вересня 2024 року, Паралімпійські ігри (для спортсменів з інвалідністю).

Змагання відбуваються в різних містах Іль-де-Франс (Парижі і його околицях), а також у Бордо, Ліоні, Сент-Етьєні, Ліллі, Марселі та Теахупоо на Таїті.

Ця виняткова подія передбачає особливу організацію та зміни протягом всього періоду Ігор. Більше 15 мільйонів людей відвідають подію (для порівняння населення Парижа становить 2 мільйони). Ми радимо організувати ваші подорожі та заходи завчасно.

Як це зробити?

З 26 липня до 11 серпня та з 28 серпня до 8 вересня змагання в Парижі організовуються на 13 майданчиках, а також на дорогах. Очікується понад 10 тисяч спортсменів.

Детальний календар і розклад подій можна знайти на веб-сайті Парижа 2024. Ви також можете ознайомитися з повною картою місць проведення олімпійських змагань.

Також заплановано багато святкових заходів у різних районах столиці (La Villette, Hôtel de Ville, Trocadéro...).

Ви можете скористатися сайтом і додатком « Jeux Olympiques - Paris 2024 » («Олімпійські ігри – Париж 2024»), щоб отримати інформацію (доступну французькою та англійською мовами)
> Посилання для завантаження в App Store (Apple)
> Посилання для завантаження у Play Store (Android)

Церемонія відкриття Ігор відбудеться у п'ятницю 26 липня з 19:30 до 23:15, на березі Сени. Планується шоу на воді протяжністю у 6 км з майже 94 човнами.

Рух буде обмежено по всій зоні, на дорогах, мостах та для громадського транспорту. Периметри безпеки будуть активовані за 8 днів до церемонії, починаючи з четверга 18 липня (див. крок 2).

Сайт « Anticiper les Jeux » («Передбачити Ігри») та офіційна розсилка новин надають всю інформацію та новини, що стосуються ваших подорожей під час Ігор.

Протягом літа на окремих зонах (особливо навколо місць проведення змагань) будуть встановлені периметри безпеки та обмеження руху.

Перепустка Pass Jeux (персональна цифрова перепустка) буде необхідною для входу в певні безпечні зони, зокрема для церемонії відкриття.
Перейдіть на веб-сайт Pass Jeux: https://www.pass-jeux.gouv.fr/demande, щоб подати запит на перепустку. Заявка на перепустку безкоштовна. Разом з пропуском необхідно пред’явити документ, що посвідчує особу.

Існує 3 типи периметра безпеки під час Олімпійських ігор:

  • сірі зони: антитерористичний периметр (наприклад: береги Сени під час церемонії відкриття), доступ для пішоходів дозволений за наявності перепустки Pass Jeux, доступ автомобілям заборонений, крім винятків
  • червоні зони: навколо сірого периметра, пішохідний доступ дозволений без перепустки Pass Jeux, автомобільний доступ заборонений, крім винятків
  • сині зони: навколо червоного периметра, пішохідний доступ дозволений без перепустки Pass Jeux, автомобільний доступ регламентований.
На цій карті ви можете знайти периметри безпеки місць змагань, які оновлюються в режимі реального часу. Карта також пропонує прогнози щодо скупчення людей на дорогах і в громадському транспорті. Не вагайтеся ознайомитися з цим посібником, щоб зрозуміти, як користуватися цією картою.

Під час Ігор поліцейські перевірки у транспорті та на вулицях значно посиляться для боротьби з терористичними ризиками.

Біля олімпійських об’єктів важливе значення матиме поліцейське патрулювання для контролю безпеки доступу. На період Ігор буде мобілізовано понад 45 тисяч поліцейських і військових.

Основні запитання щодо периметрів проїзду та безпеки наведено тут із загальними відповідями. Якщо ви не знайшли відповіді на ваше запитання, ви можете скористатися цією формою.

Протягом Олімпійських і Паралімпійських ігор, дороги та громадський транспорт будуть значно завантажені, ніж зазвичай. Рекомендуємо змінити час поїздок або спосіб пересування.

Робота метрополітену та електричок RER, зокрема, може бути порушена.

Зверніть увагу, що під час Ігор ціни на квитки зростуть: з 2,15€ до 4€ на метро, з 3,20€ до 6€ на RER.

Ви можете придбати разові квитки заздалегідь, щоб не платити більше цього літа.
Якщо у вас є абонемент Navigo (річний, місячний) або якщо ви використовуєте картку Navigo Liberté +, ціна не змінюється.

У червні 2024 року також буде запущено проїзну картку pass Paris2024. Щоб дізнатися більше, перегляньте цю сторінку.

Під час Ігор деякі станції метро та трамваїв будуть закриті, зокрема Champs-Elysées - Clémenceau, Concorde, Tuileries, Collette Besson, Porte de Versailles, Porte d’Issy.

Також бажано уникати певних завантажених станцій: Gare du Nord, Châtelet-les-Halles, Palais Royal - musée du Louvre, Saint-Lazare, Miromesnil, Madeleine, Pigalle, Porte de Clichy, Stalingrad, Jaurès...

Офіційний додаток Оліймпійських ігор «Transport public Paris 2024» («Громадський транспорт Парижа 2024») дозволяє розраховувати ваші поїздки в режимі реального часу та купувати квитки. Він доступний 6 мовами: французькою, англійською, іспанською, португальською, італійською та німецькою.
> Посилання для завантаження в App Store (Apple)
> Посилання для завантаження у Play Store (Android)

Ви також можете скористатися сайтом або додатком «Île-de-France Mobilités» (доступний французькою та англійською мовами).
> Посилання для завантаження в App Store (Apple)
> Посилання для завантаження у Play Store (Android)

Якщо ви пересуваєтеся автомобілем, ви не маєте права в'їжджати або паркуватися в межах червоного периметру, якщо ви не є уповноваженою особою і не пройшли перевірку поліції.. Щоб дізнатися більше, перелік уповноважених осіб тут.

Управління міста Париж відповідає тут на загальні запитання щодо дорожнього руху, доступу та умов паркування в синьому та червоному периметрах.

Замість метро та автомобіля радимо скористатись іншим транспортом залежно від тривалості подорожі:

  • пішки: всі квартали навколо місць проведення змагань доступні для пішого пересування.
  • спільне користування автомобілем: все пояснюється тут
  • велосипед: до всіх місць проведення змагань можна буде дістатися на велосипеді (окрім Villepinte).
Велосипеди самообслуговування, такі як Vélib', та велосипеди напрокат, такі як Véligo, посилили свою пропозицію, включивши нові станції та конкретні ціни в липні та серпні 2024 року (наприклад: 53,90 євро за один місяць та 107,80 євро за два місяці, з обов'язковим базовим страхуванням).

Зверніть увагу, що коли забіги відбуватимуться на дорозі, не можна буде їздити на велосипеді, а також буде складно йти тими ж дорогами, що й спортсмени.

Місцеві магазини та підприємства (пекарня, ресторан, тютюнові кіоски...) залишаються відкритими.

Ви також можете звернутися до закладів державної служби (France Services, CPAM, France Travail...).

Ofpra буде викликати з 15 липня до 16 серпня 2024 року лише шукачів притулку, які проживають в Іль-де-Франс. Відповідні департаменти: Париж (75), Сена і Марна (77), Івелін (78), Ессон (91), О-де-Сен (92), Сена-Сен-Дені (93), Валь-де-Марн (94), Валь-д'Уаз (95).

Доступ до асоціацій і центрів денного прийому може бути порушений через Олімпійські ігри, особливо в олімпійських кварталах. Деякі асоціації закривають або тимчасово переміщують свої офіси та приймальні. Радимо вам зв'язатися з ними перед поїздкою.

Якщо у вас є можливість, бажано працювати дистанційно (на ремоуті) вдома або у спеціально відведеному місці (коворкінг, кафе...).

Дистанційна робота зазвичай можлива в адміністративних або офісних професіях (фінансові та банківські послуги, секретаріат, редагування та написання текстів...).

Для цього ви повинні якнайшвидше попросити вашого роботодавця розпочати дистанційну роботу. Ви також повинні перевірити з ним ваші права та обов’язки щодо дистанційної роботи (кількість дозволених днів, обладнання для використання, безпека даних...).

Наприклад, ви можете дистанційно працювати 3 дні на тиждень і адаптувати ваш маршрут або транспорт (спільне використання автомобілів, велосипед...) в інші дні.

Однак дистанційна робота не підходить для фізичних професій або професій, які мають прямий контакт з людьми (медичні та соціальні професії, готелі/кейтеринг, робота на заводі...).

Рішення існують:

  • Попросіть вашого роботодавця скорегувати ваші години
  • Візьміть відпустку
  • Надайте перевагу спільним поїздкам і велосипеду (див. крок 3).

Потім

Якщо ви хочете побачити спортивні змагання, ще можна купити квитки в офіційній касі Олімпійських ігор.

Ви також можете скористатися офіційною платформою продажу квитків: «Paris 2024 tickets».

Будьте обережні, не купуйте квитки за межами цих офіційних платформ, ви ризикуєте їх не отримати або не зможете потрапити на олімпійські майданчики.

У Парижі також буде багато заходів протягом усього літа. Тут можна знайти всі організовані святкові заходи.

Наприклад:

  • у Parc de la Villette, щоб спробувати нові види спорту та розділити перемоги французьких спортсменів
  • у Champions Park на Трокадеро, біля підніжжя Ейфелевої вежі, щоб зустрітися зі спортивними фанатами з усього світу.
Ви також можете приєднатися до Club Paris 2024, безкоштовної програми, відкритої для тих, кому виповнилося 15 років, щоб отримати задоволення від Ігор і взяти участь у спортивних змаганнях із французькими спортсменами.
Вгору сторінки

7 мобілізованих контрибуторів

claudia mclaudia mАдмін
a mugniera mugnierАдмін
marianneukrainemarianneukraineПерекладач
gitorogitoroПерекладач
kim.delaunaykim.delaunayПерекладач
nounouПерекладач
niknameniknameПерекладач