د TousAntiCovid اپلیکیشن وکاروئ

د TousAntiCovid اپلیکیشن وکاروئ

وروستی او تازه معلومات (اپډیت)6 avr. 2022

دا څه شی دی؟

د TousAntiCovid ګرځنده غوښتنلیک یا اپلیکیشن یو له هغه وسیلو څخه دی چې په فرانسه کې د کوویډ-19 ناروغۍ سره مبارزه کې کارول کیږي. دا اپلیکیشن د دې لپاره ډیزاین شوی و چې د کوویډ-19 په ناروغۍ د اخته کسانو په اړه تاسو ته خبرداری درکړل شي یا ستاسو د اخته کیدو په صورت کې نورو ته خبرداری ورکړئ، "په ناروغي اخته" کسان وپیژني او پدې توګه ککړتیا محدوده کړي.

یادونه: د ریفیوجي.انفو «خپل روغتیا جواز ترلاسه کول» فایل هم ولولئ "Obtenir son pass sanitaire"

اپلیکیشن همدارنګه د "روغتیا پاس" لپاره د ملاتړ په توګه هم کارول کیږي. دا د QR کوډ سره په ډیجیټل ډول ستاسو روغتیا پاس وړاندې کولو لپاره کارول کیدی شي ، په هغه ځایونو کې چیرې چې لازمي وي.

دا اپلیکیشن تاسو ته د ناروغۍ تازه احصاییو ته لاسرسی درکوي، همدارنګه لینکونه او ګټور معلومات هم.

نوټ: د اپلیکیشن کارول اجباري نه دي او هر کارونکی په هر وخت کې چې وغواړي فعاله کولای او غیر فعاله کولای يي شي.

دا د چا لپاره دی؟

موقع

ټوله فرانسه

د عمر ذ کرکول ضرورې دی
له دی زیات 12 کاله
موقع

ټوله فرانسه

د عمر ذ کرکول ضرورې دی
له دی زیات 12 کاله

څنګه وکړو؟

1

د TousAntiCovid اپلییکیشن ډاونلوډ کړئ

د TousAntiCovid غوښتنلیک نصبولو لپاره د Android لپاره د PlayStore او د آی فون لپارهد l'AppStore څخه ډاونلوډ کړئ.

غوښتنلیک په ټولو ګرځنده ټلیفونونو کې د Android 5.0 (یا خورا وروستي) او iOS 11.4 (یا خورا وروستي) نسخې سره شتون لري.

د غوښتنلیک مناسب فعالیت ډاډ ترلاسه کولو لپاره د انټرنیټ اتصال درلودل هم اړین دي.

نوټ: که تاسو دمخه د StopCovid غوښتنلیک نصب کړی وي (د TousAntiCovid پخوانی نسخه) ، د اپلیکیشن تازه کول اړین دي.

2

د لومړي کارونې لپاره اپلیکیشن تنظیم کړئ

یوځل چې اپلیکیشن نصب شو، دا خلاص کړئ. بیا په "زه غواړم برخه واخلم" باندې کلیک وکړئ. بیا لارښوونې تعقیب کړئ:

  • توضیحات ولولئ ، بیا "دوام" "Continuer" کلیک کړئ.
  • بیا د محرمیت یا د شخصي معلوماتو د ساتني قواعد ولولئ. او بیا په "منلو" "Accepter" کلیک وکړئ.
  • د غوښتنلیک مؤثره کارولو لپاره، په خپل تلیفون کې د بلوتوت (Bluetooth) اپشن فعال کړئ.
  • بیا د بیټرۍ مطلوب استخدام بندیدو سره د اپلیکیشن په اتومات ډول اپډیت کیدل ومنئ.
  • "خبرتیاو ته اجازه ورکړئ" "Autoriser les notifications" باندې کلیک وکړئ.
  • اپلیکیشن د TousAntiCovid سیګنال راښکاره کوي. په "ادامه" کلیک وکړئ.
  • بیا، هغه تاسو ته د ځان ساتنې په موخه د صحي قوانینو اقداماتو د درناوي یادونه کوي. بیا په "نوټ شول" "C'est noté" کلیک وکړئ.
  • په اخیرکې د TousAntiCovid کارولو لپاره ، "TousAntiCovid فعال کړئ" "Activer TousAntiCovid" باندې کلیک کړئ. یو امنیتي پیغام څرګندیږي. هغه متن کاپي کړئ چې تاسو یې ګورئ. او په "تایید" "Confirmer" کلیک کړئ.

غوښتنلیک فعال شو! تاسو کولی شئ دا په هر وخت کې د "TousAntiCovid غیر فعال" "Désactiver TousAntiCovid" کلیک کولو سره غیر فعال کړئ.

نوټ: که تاسو د دې لارښوونو سربیره بیا هم ستونزې لرئ، تاسو کولی شئ دا تمثیل شوی لارښود دلته کلیک کولو سره وګورئ.

3

په اپلیکیکشن کې د“Carnets” فعالیت وکاروئ

په غوښتنلیک کې دا د "نوټ بوکونه" یا “Carnets” په نوم فعالیت دی چې تاسو ته اجازه درکوي خپل "روغتیا پاس" په اپلیکیشن کې ومومئ. دا نوټ بوک یا “Carnets” تاسو ته اجازه درکوي په چټکۍ سره د کنترول پرمهال ستاسو د روغتیا جواز ښکاره کړي او بیرته يې حفظ کړی.

کله چې د روغتیا پاس ترلاسه کړئ نو تاسو باید هغه په لاندې ډول غوښتنلیک ته وارد کړئ:

  • د "نوټ بوکونو" “Carnets” برخه خلاص کړئ ،
  • "یو سند اضافه کړئ" "Ajouter un certificat"غوره کړئ
  • د خپل ګرځنده تلیفون له لارې د QR کوډ چې د سند ښیې خواته (کاغذ یا pdf نسخه) یا لاندې چپې خوا ته سکین کړئ که په اروپایي فارمټ کې سند وي.

کله چې د روغتیا پاس د TousAntiCovid اپلیکیشن ته داخل او حفظ شو.

د کنترول پرمهال:

  • اپلیکیشن خلاص کړئ ،
  • په "زما نوټ بوک خلاص کړئ" "Ouvrir mon carnet" باندې کلیک وکړئ ،
  • د QR کوډ چې څرګندیږي باید د تایید لپاره وړاندې شي.

نوټ: د روغتیا پاس چې په ډیجیټل ډول د TousAntiCovid له لارې وړاندې کیږي اختیاري دی: د روغتیا پاس چې په کاغذې بڼه هم شتون لري د اعتبار وړ دي.

4

[په کوید اخته ناروغ سره د تماس په صورت کې] د "یادونې کتاب" “Cahier de rappel” وکاروئ

د TousAntiCovid یوهدف په کوید اخته کسانو سره د تماس قضیو تعقیب ښه کول دي، په ځانګړي توګه د QR کوډ په کارولو سره کله چې تاسو تاسیساتواو ادارو ته داخلیږی.

رستورانتونه، بارونه او کافې اړین دي چې د QR کوډ وکاروی چې پیرودونکي باید د TousAntiCovid غوښتنلیک په کارولو سره تاسیساتو ته ننوځي.

که یو له پیرودونکو څخه د TousAntiCovid غوښتنلیک کې د کوویډ-19 مثبت راپور ورکړي، ټول پیرودونکي چې د ورته ساعتونو په جریان کې په دغه ځایونو کې شتون ولري خبرتیا ترلاسه کوي، کوم چې دوه مختلف رنګونه لري:

  • د نارنجي رنګ خبرتیا: که لږترلږه یوه اخته شوي کس په کرونا په نوموړې ځای کې برخه اخیستې وي. تاسو ته مشوره درکول کیږي چې سمدستي ازموینه وکړئ، خپله اړیکه محدود کړئ، او خپلې نښې وڅارئ.
  • د سور رنګ خبرتیا : که تاسو د کلستر په توګه په ځانګړې ځای کې برخه اخیستې وي، په دې معنی چې (لږترلږه 3 کسان کشف او په ویروس اخته شوې وي). نو تاسو ته مشوره درکول کیږي چې ځان جلا کړئ او ازموینه ترسره کړئ.

په یوه اداره یا ځای کې د QR کوډ "فلش" کولو څرنګوالی؟

  • په غوښتنلیک یا اپلیکیشن کې "د یادونې نوټ بوک" "Cahier de rappel" خلاص کړئ او "د QR کوډ ځای سکین کړئ" باندې کلیک وکړئ ،
  • د QR کوډ سکین کړئ ،
  • وخت، نیټه او ځای به ستاسو په ګرځنده تلیفون کې خوندي شي.
5

[خپله مثبته ازموینه ترسره کړئ یا واکسین وکړئ] د "زما روغتیا" برخه وکاروئ

اپلیکیشن تاسو ته اجازه درکوي په ځانګړي ډول خپل ځان مثبت اعلان کړئ که چیرته اړتیا وي او یا د واکسین کولو لپاره د حل لاره ومومئ.

د کوویډ-19 لپاره د ځان مثبت اعلانولو لپاره:

وروسته لدې چې "د کوډ سره ځان د COVID-19 لپاره مثبت معاینه کړئ" خانه باندې کلیک کولو وروسته، په لاسي ډول دننه کولو لپاره "د QR کوډ سکین کړئ" یا "کوډ دننه کړئ" "Saisir le code" باندې کلیک وکړئ او بیا لارښوونې تعقیب کړئ.

د واکسین کولو لپاره د وخت نیول:

"زه واکسین لګوم!" "Je me fais vacciner !" باندې کلیک وکړئ او تاسو ته نږدې د واکسین مرکزونه ومومئ. بیا د اوسیدني د ځای "پوستي کوډ دننه کړئ". د واکسین کولو مرکزونو لیست څرګندیږي. په یوه مرکز کلیک کولو سره به تاسو وکولی شئ:

  • په ښودل شوي نمبر سره مرکز ته زنګ ووهئ (یوازې د ځینې مرکزونو لپاره)،
  • په انټرنیټ کې د ملاقات وخت واخلئ (عموما د دکتولیب Doctolib پلیټ فارم له لارې).

نوټ: تاسو کولی شئ زموږ د Refugees.info پاڼې ته هم مراجعه وکړئ او "د COVID-19 پروړاندې واکسین شئ" معلوماتي فایل ولولئ.

"Se faire vacciner contre la COVID-19"

6

[معلومات ترلاسه کړئ] د "معلوماتو" برخه وکاروئ

د TousAntiCovid غوښتنلیک په روزمره ډول د کوید ناروغۍ د پیشرفت او ارقامو په اړه معلومات هم وړاندې کوي. دا د نورو معلوماتو ترڅنګ د نوي قضیو شمیر، په روغتونونو کې د بسترشویو کسانو کچه ، او نوداسي نور.

ستاسو په سیمه یا ډیپارټمنټ کې د کرونا د وضعیت په اړه معلوماتو ترلاسه کولو لپاره تاسو باید خپل جغرافیوي موقعیت ته اجازه ورکړئ.

غوښتنلیک د "ګټورو لینکونو" یو اپشن هم لري چې تاسو ته د معلوماتو پلیټ فارمونو ته لارښوونه کوي لکه (ازمویني، سفر کولو، انزوا او نور).

او وروسته؟

د رغتیایي قوانینواو سپارښتنو درناوي ته دوام ورکړئ

د TousAntiCovid غوښتنلیک د "روغیتایي سپارښتنو" ځای نه نیسي. د کوویډ-19 سره د مؤثرې مبارزې کولو لپاره خپل ځان او نور خوندي کړئ ، دا لازمي دي چې:

  • خپل لاسونه په منظم ډول ومینځئ ،
  • ټوخی او پرنجی په وخت کې څنګلې یا ټشو، دسمال وکاروئ ،
  • ټشوپیپر یا کاغذې دسمالونه یوځل وکاروئ او و یې غورځوئ ،
  • د نورو څخه لږترلږه دوه متره فاصله وساتئ ،
  • له لاسونو ورکولو ډډه وکړئ او له غیږې ورکول څخه هم ډډه وکړئ ،
  • ماسک واغوندئ کله چې فاصله نشي ساتل کیدی یا کله چې تاسو ناروغه یاست.
ایا تاسو ګټوراو مفید معلومات وموندل؟
له هغو مرسته کونکو څخه مننه وکړی چاچی د معلوماتو په اضافه کولو، ژباړه او لیکول که ونډه اخستي
2 🙏
متحرک او فعال وڼده اخستونکي کسان
13دا صفحه اپډیټ وساتئ او خپلې پوښتنې ځواب کړئ
Proposé par
Comité de la Démarche Accessible

Comité de la Démarche Accessible