Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

اطلاعات مهم

پیشنهاد شده توسط

مخاطبان

عموم مردمافراد بدون تابعیت, پناهجو, شهروندان فرانسوی, پناهندگان قانونی, ذینفعان حفاظت موقت, ذینفعان حفاظت فرعی

Vivre à Paris pendant les Jeux Olympiques et Paralympiques

به روز شده il y a 3 jours

این چیست؟

Les Jeux Olympiques et Paralympiques (JOP) sont un événement international qui réunit les meilleurs athlètes du monde, hommes et femmes, dans différents sports.

Ils sont organisés tous les deux ans, une fois en été, une fois en hiver : au Japon en 2021 (JOP d'été) et en Chine en 2022 (JOP d'hiver).

Cet été 2024, la France accueillera les Jeux Olympiques et Paralympiques pendant ces périodes :

  • Du 26 juillet au 11 août 2024, avec les Jeux Olympiques,
  • Du 28 août au 8 septembre 2024, avec les Jeux Paralympiques (qui regroupent des sportifs en situation de handicap).

Les compétitions ont lieu dans différentes villes en Ile-de-France (Paris et autour), et à Bordeaux, Lyon, Saint-Etienne, Lille, Marseille et Teahupo’o à Tahiti.

Cet événement exceptionnel implique une organisation particulière et des changements pendant toute la période. Plus de 15 millions de personnes vont y assister (la population à Paris est de 2 millions en comparaison). On vous conseille d'organiser vos déplacements et vos activités.

چطور انجام دهید ؟

Du 26 juillet au 11 août et du 28 août au 8 septembre, les compétitions à Paris sont organisées dans 13 sites, mais aussi sur les routes. Plus de 10 000 sportifs sont attendus.

Le calendrier détaillé et les horaires des épreuves sont sur le site de Paris 2024. Vous pouvez également consulter la carte complète des sites de compétition qui accueilleront les épreuves olympiques.

De nombreux événements de célébration sont aussi prévus dans différents quartiers de la capitale (La Villette, Hôtel de Ville, Trocadéro…).

Vous pouvez utiliser le site et l’application "Jeux Olympiques - Paris 2024" pour vous informer (disponible en français et en anglais)
> Lien de téléchargement App Store (Apple)
> Lien de téléchargement Play Store (Android)

La cérémonie d’ouverture des Jeux aura lieu le vendredi 26 juillet de 19h30 à 23h15, au bord de la Seine. Un spectacle nautique sur 6 km est prévu avec près de 94 bateaux.

La circulation sera modifiée sur toute la zone, au niveau des routes, des ponts et des transports en commun. Les périmètres de sécurité seront activés 8 jours avant la cérémonie, à partir du jeudi 18 juillet (voir étape 2).

Le site "Anticiper les Jeux" et la newsletter officielle donnent toutes les informations et les actualités concernant vos déplacements pendant les Jeux.

Pendant l'été, des périmètres de sécurité et des limitations de circulation seront mis en place dans certaines zones (surtout autour des sites de compétition).

Un Pass Jeux (laissez-passer numérique personnel) sera nécessaire pour entrer dans certains périmètres sécurisés, et notamment pour la cérémonie d’ouverture.
Allez sur le site Pass Jeux : https://www.pass-jeux.gouv.fr/demande pour demander un laissez-passer. La demande de pass est gratuite. Il faut présenter une pièce d’identité avec votre Pass.

Il existe 3 types de périmètre de sécurité pendant les JOP :

  • les zones grises : périmètre anti-terroriste (exemple : bords de la Seine pour la cérémonie d’ouverture), accès piétons autorisé avec un Pass Jeux, accès en voiture interdit sauf exception
  • les zones rouges : autour du périmètre gris, accès piétons autorisé sans Pass Jeux, accès en voiture interdit sauf exception
  • les zones bleues : autour du périmètre rouge, accès piétons autorisé sans Pass Jeux, accès en voiture réglementé.
Vous pouvez retrouver sur cette carte les périmètres de sécurité des sites de compétition mis à jour en temps réel. La carte propose aussi les prévisions d’affluence sur les routes et dans les transports en commun. N’hésitez pas à consulter ce tutoriel pour comprendre comment utiliser cette carte.

Pendant les Jeux, les contrôles de police vont fortement augmenter dans les transports ou dans la rue pour lutter contre les risques terroristes.

À proximité des sites olympiques, les patrouilles de police seront importantes pour contrôler la sécurité des accès. Les Jeux vont mobiliser plus de 45 000 policiers et militaires.

Les questions principales sur les déplacements et les périmètres de sécurité sont ici, avec des réponses générales. Si vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question, vous pouvez utiliser ce formulaire.

Pendant toute la durée des Jeux Olympiques et Paralympiques, les routes et les transports en commun seront beaucoup plus fréquentés que d’habitude. Il est conseillé de décaler vos horaires de trajet ou de modifier votre façon de vous déplacer.

Les métros et les RER en particulier risquent d'être perturbés.

Attention, le prix des tickets augmentera pendant les Jeux : de 2,15€ à 4€ pour le métro, et de 3,20€ à 6€ pour le RER.

Vous pouvez acheter en avance des tickets à l’unité pour éviter de payer plus cher cet été.
Si vous avez un abonnement Navigo (annuel, mensuel) ou si vous utilisez la carte Navigo Liberté + , le prix ne change pas.

Un pass Paris2024 sera aussi lancé dès juin 2024. Pour en savoir plus, consultez cette page.

Pendant les Jeux, certaines stations de métro et tramway seront fermées, notamment Champs-Elysées - Clémenceau, Concorde, Tuileries, Collette Besson, Porte de Versailles, Porte d’Issy.

Il est également conseillé d’éviter certaines stations très fréquentées : gare du Nord, Châtelet-les-Halles, Palais royal - musée du Louvre, Saint-Lazare, Miromesnil, Madeleine, Pigalle, Porte de Clichy, Stalingrad, Jaurès…

L’application officielle des JOP "Transport public Paris 2024" vous permet de calculer vos trajets en temps réel et acheter vos tickets. Elle est proposée en 6 langues : français, anglais, espagnol, portugais, italien et allemand.
> Lien de téléchargement App Store (Apple)
> Lien de téléchargement Play Store (Android)

Vous pouvez aussi utiliser le site ou l’application "Île-de-France Mobilités" (disponible en français et en anglais).
> Lien de téléchargement App Store (Apple)
> Lien de téléchargement Play Store (Android)

Si vous êtes en voiture, vous ne pouvez ni circuler ni stationner dans le périmètre rouge, sauf si vous avez été identifié comme une personne autorisée et après un contrôle de police. Pour en savoir plus, la liste des personnes autorisées est ici.

La Ville de Paris répond ici aux questions générales sur les conditions de circulation, d’accès et de stationnement dans les périmètres bleu et rouge.

À la place du métro et la voiture, on vous conseille de prendre d'autres moyens de transports en fonction de la longueur de votre trajet :

  • la marche à pied : tous les quartiers autour des sites de compétition des Jeux sont accessibles à pied.
  • le covoiturage (partage de voiture) : tout est expliqué ici
  • le vélo : tous les sites de compétition seront accessibles à vélo (sauf Villepinte).
Les vélos en libre-service comme Vélib’ ou en location comme Véligo ont renforcé leur offre pour proposer de nouvelles stations et des prix spécifiques en juillet et en août 2024 (par exemple : 53,90 euros pour un mois et 107,80 euros pour deux mois, avec l'assurance obligatoire de base).

Attention, pendant les passages des courses sur la route, il ne sera pas possible de circuler à vélo, et il sera difficile de marcher sur les mêmes routes que les sportifs.

Les magasins et commerces de proximité (boulangerie, restaurant, bureau de tabac…) restent ouverts.

Vous pouvez également aller dans les établissements de service public (France Services, CPAM, France Travail...).

L’Ofpra convoquera du 15 juillet au 16 août 2024 uniquement des demandeurs d’asile qui habitent en Île-de-France. Les départements concernés sont : Paris (75), Seine-et-Marne (77), Yvelines (78), Essonne (91), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94), Val-d'Oise (95).

L’accès aux associations et centres d'accueil de jour pourra être perturbé par les JOP, en particulier dans les quartiers olympiques. Certaines associations vont fermer ou déplacer temporairement leurs bureaux et lieux d’accueil. Nous vous conseillons de les contacter avant de vous déplacer.

Si vous avez la possibilité, il est conseillé de travailler à distance (faire du télétravail) chez vous ou dans un lieu dédié (espace de coworking, café…).

Le télétravail est généralement possible dans les métiers administratifs ou de bureau (services financiers et bancaires, secrétariat, édition et rédaction…).

Pour cela, vous devez demander le plus tôt possible à votre employeur de faire du télétravail. Il faut aussi vérifier avec lui vos droits et obligations sur le télétravail (nombre de jours autorisés, matériel à utiliser, sécurité des données…).

Vous pouvez par exemple télétravailler 3 jours dans la semaine et adapter votre itinéraire ou votre transport (covoiturage, vélo…) les autres jours.

Toutefois, le télétravail n’est pas adapté aux métiers physiques ou en lien direct avec le public (métiers de la santé et du social, hôtellerie / restauration, travail en usine…).

Des solutions existent :

  • Demander à votre employeur d’aménager vos horaires
  • Prendre des congés
  • Privilégier le covoiturage, le vélo (voir étape 3).

و بعد ؟

Si vous voulez voir des compétitions sportives, il reste des places à acheter sur la billetterie officielle des Jeux.

Vous pouvez aussi utiliser la plateforme officielle de revente des billets : "Paris 2024 tickets".

Attention à ne pas acheter des billets en dehors de ces plateformes officielles, vous risquez de ne pas les recevoir ou de ne pas pouvoir entrer aux sites olympiques.

Il y aura aussi de nombreuses activités tout l’été à Paris. Retrouvez ici tous les événements de célébration organisés.

Rendez-vous par exemple :

  • au Parc de la Villette pour essayer des nouveaux sports et partager les victoires des athlètes français
  • au Champions Park au Trocadéro, au pied de la Tour Eiffel, pour retrouver les fans de sport du monde entier.
Vous pouvez également rejoindre le Club Paris 2024, un programme gratuit ouvert aux plus de 15 ans pour profiter des Jeux et participer à des défis sportifs avec des athlètes français.
بالای صفحه

7 مشارکت کنندگان بسیج شده

claudia mclaudia mمدیر
a mugniera mugnierمدیر
marianneukrainemarianneukraineمترجم
gitorogitoroمترجم
kim.delaunaykim.delaunayمترجم
nounouمترجم
niknameniknameمترجم