يمكن للأشخاص الذين تم تطعيمهم الحصول على تصريح صحي نهائي بفضل وثيقة اللقاح التي حصلوا عليها بعد تلقيهم اللقاح بشكلٍ كامل.

لكي يكون تصريح العبور الصحي صالحاً ، يجب عليك :

• أن تكون قد تلقيت الحقنة الثانية منذ 7 أيام على الأقل بالنسبة للقاحات ذات الجرعتين (Pfizer ، AstraZeneca ، Moderna) ،
• أن تكون قد تلقيت الحقنة الموحّدة منذ 4 أسابيع على الأقل بالنسبة للقاح Janssen.
• أن تكون قد تلقيت الحقنة الموحّدة منذ 7 أيام على الأقل, للأشخاص الذين أصيبوا بفيروس COVID-19.

للحصول على شهادة التطعيم الخاصة بك بشكل رقمي ، يمكنك دخول صفحة التأمين الصحي المخصصة على الانترنيت. و يُمكن ذلك عن طريق France Connect أو عبر حساب Ameli الخاص بك. يُمكنك بعد ذلك, تنزيل الوثيقة بشكل رقمي بصيغة PDF.

من الممكن أيضًا أن تذهب إلى طبيبك المعالج أو الى الصيدلي ، والذي سيكون قادرًا على استخراج وثيقتك و تسليمها لك في شكل ورقي .

إذا مضى على اصابتك بوباء COVID-19 مدّة 6 أشهر ، فستحصل تلقائيًا على تصريح العبور الصحي.

يجب عليك بعد ذلك عرض الشريط الرمزي QR الخاص باختبار PCR الإيجابي الخاص بك ، والذي يجب أن يكون مر عليه أكثر من 11 يومًا (و هي المدّة اللازمة لك لتتخلّص من امكانية نقل العدوى للآخرين) و أقل من 6 أشهر.

يمكنك بعد ذلك تحميل نتيجة اختبار PCR الإيجابي على تطبيق TousAntiCovid.

بعد ستة أشهر من الإصابة ، يجب أن تكون قد تلقيت التطعيم أو خضعت مؤخرًا لاختبار سلبي ليظل ال Pass sanitaire ذو صلاحيّة.

إذا لم تُصَب بـ COVID-19 ولم تحصل بعدُ على اللقاح ، فيمكنك الحصول على تصريح العبور الصحي من خلال اختبار PCR أو antigénique سلبي.

يرجى ملاحظة أنه الاختبارات السلبية يجب أن تكون قد أجريت منذ أقل من 24 ساعة للتمكن من الدخول الى الأماكن العامة و الخاصة في فرنسا, وأقل من 72 ساعة لامكانية عبور الحدود اذا كان الفحص PCR و أقل من 48 ساعة بالنسبة لفحص antigénique (للسفر مثلاً نحو كوسيكا, أو فرنسا ما وراء البحار, أو لبلدان الاتحاد الأوروبي).

ستحصل على مستند ورقي يثبت أنّ النتيجة سلبية عند انتهاء الاختبار. و يتم الحصول على نتيجة اختبار antigénique في غضون دقائق، على سبيل المثال في الصيدلية ، و بعد بضع ساعات لاختبار PCR في المختبر.

ستتلقى أيضًا بريدًا إلكترونيًا و رسالة نصيّة قصيرة SMS تحتوي على رابط انترنيت, لمشاهدة وثيقة الاختبار عبر الإنترنت على بوابة SI-DEP . يمكنك بعد ذلك تنزيل وثيقة الفحص على تطبيق TousAntiCovid.

وثيقة اللقاح (المتاحة على ameli.fr ) و وثيقة الاختبار (المتاحة على موقع si-dep.gouv ) أصبحت الآن منتشرة على الشكل الأوروبي. وبالتالي ، فإن تصريح المرور الصحي Pass sanitaire الخاص بك هو صالحٌ و معترف به في جميع دول الاتحاد الأوروبي ويسمح لك بالسفر بحرّية.

انتبه ، يستغرق الأمر 14 يومًا بعد تلقّي اللقاح حتى يتم اعتباره كاملاً (وليس 7 أيام كما هو الحال في فرنسا) و ذلك للقاحات ذات الجرعتين (Pfizer و AstraZeneca و Moderna) و كذلك بالنسبة الأشخاص الذين أصيبوا بـ Covid-19.

يمكنك تقديم تصريح المرور الصحي بشكل ورقي أو رقمي عبر تطبيق TousAntiCovid في هاتفك المحمول.

بعد بضعة أشهر من الحقنة الأخيرة ، تتضائل فعاليةُ اللقاح. لهذا السبب يوصى الآن بجرعة جديدة مُتمّمة. منذ 27 تشرين الثاني (نوفمبر) ، أصبحت الجرعة الجديدة مُتاحةً لجميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا و ذلك ابتداءً من خمسة أشهر بعد آخر حقنة تلقيتها أو آخر إصابة لك بفيروس COVID-19.

هذه الجرعة الجديدة لها نتائج بالنسبة لصلاحية تصريح العبور الخاص بك :

اعتبارًا من 15 ديسمبر 2021 ، لن يكون تصريح المرور الصحيّ للأشخاص فوق 65 عامًا صالحاً, إذا لم يتم إخذ الجرعة في غضون سبعة أشهر من الإصابة أو بعد آخر حقنة.

اعتبارًا من 15 يناير كانون الثاني 2022 ، سيكون تصريح العبور الصحي غير صالح بعد سبعة أشهر من آخر حقنة في حالة عدم تلقي الجرعة الجديدة لجميع الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا.

اعتباراً من 15 شباط 2022, مدة صلاحية وثيقة اللقاح, من دون حصولك على الجرعة المُعززة, ستكون لأربعة أشهر بعد أن كانت سبعة أشهر.