كيفية المساهمة ؟

انّ منصّة Réfugiés.info تساعد في حصر و احصاء البرامج المتاحة للاجئين عبر الهيئات المنظّمة.

بفضل التقنيات التشاركيّة المتاحة, تقوم الهيئات باعداد و اظهار النشاطات المتاحة بكل استقلاليّة. يساعد فريقنا هذه الهيئات اذا لزم الأمر عبر ميزة التخاطب المباشر Livechat.

يترجم محتوى المنصة أشخاص مترجمين و ليس ألات أتوماتيكيّة.

تستند منصتنا على شبكةٍ من المتطوعين و الخبراء في الترجمة لترجمة المعلومات و المساعدة في تسهيلها و نقلها بلغة ملائمة للاجئين.

ان منصّة Réfugiés.info ستسمح بتوجيه المستفيدين ضمن مناطق سكنهم و خارجها.

بفضل توافر منصة Réfugiés.info في كل فرنسا, سيتمكن المستفيدون من ايجاد المعلومة التي تناسبهم : فسيحصلون على البرامج المتاحة في مناطق سكنهم, كما سيتعرفون على المعاملات الاداريّة العامّة و التي تشمل كامل فرنسا.

يطرح فريق عملنا عليك مساعدة تجيب على حاجاتك الخاصّة.

ندرس معاً أهداف انتشار المنصّة آخذين بعين الحسبان الامكانات البشرية في منطقتك. و يقوم فريقنا بتأهيل و اعداد الأشخاص السفراء عند الحاجة.