الحصول على قرض مالي من دون فوائد عبر بنك, لتمويل الحصول على رخصة قيادة مركبة في فرنسا

ساعد جمعية مدنية و عزّز مهاراتك و احصل على تجربة جديدة.

التعرّف على لاجىء و مساعدته في مسار حياته في فرنسا.

ورش عمل و مساعدة لدعمك في مشروعك المهني و فرص الفورماسيون و الاعتراف  بخبراتك و تحصيلك العلمي السابق.

التقي بأشخاص لممارسة اللغة الفرنسية واكتشاف فرنسا.

طلب الحصول على وثيقة السفر للأجانب titre de voyage أو ما يُسمى TVR أو TIV أو TVA للسفر خارج فرنسا.

تعرف على كيفية تجديد كرت الاقامة عندما تنتهي صلاحية بطاقتك, على موقع الأجانب في فرنسا ANEF

تعرف على كيفية استبدال رخصة قيادتك برخصة قيادةٍ فرنسية.

تعلّم كيفيّة طلب مسكنٍ اجتماعي, و المسمّى "HLM" بسعرٍ منخفض و مناسب لمدخولك المالي

مؤسسة العمل هي خدمة عامة لمساعدتك في العثور على عمل أو تمويل لتدريب عملي أو تلقي مساعدات chômage

علّم لغتك الأصلية و أنشىء شبكة روابط جديدة مع برنامج Causons !

لقاء الآخرين و البناء معهم ضمن جمعيّة JRS Jeunes

دورات تعليميّة ل تعلُّم كيفيةِ استخدامِ الكمبيوتر في الحياة اليومية والمهنية

تعلم كيفية إدارة ميزانيتك و نفقاتك المتعلقة بالسكن و القيام بالتوفير.

متى و كيف أعلن عن الضرائب, ما هي قواعد الاعلان عن ضريبة الدخل, و كيف أحصل على بيان الضرائب النهائي.

فهم أساسيات قانون العمل في فرنسا

برنامج "Ensemble" تعني لقاء الناس والمشاركة في الحياة المدنية والثقافية والرياضية في مدينة ديجون Dijon ...

شارك في جلسات تعليمية لتعلم اللغة الفرنسية و فهم مُحيطك بشكل أفضل في مدينة Dijon.

بفضل Pôle emploi ، تعلّم عبر الإنترنت على منصّة OpenClassrooms مهنة في مجال الرقميّات.

المشاركة في تمارين رياضية هادفة, في مدينة باريس.

فورماسيون 200 ساعة لتحسين لغتك الفرنسية و تعلم الكود و المعلومات النظرية و التحضير لامتحان المعلومات النظرية. 

تقدم JRS École de français دروسًا في اللغة الفرنسية مجانًا للاجئين و طالبي اللجوء.

تطبيق j'apprends هو تطبيقٌ خلويٌ يساعدُك في تعلُّم اللغة الفرنسية, حتى ان كنت لا تعرفُ القراءة و الكتابة

تقديم طلب تجنيس بمرسوم (Naturalisation par décret) لتصبح مواطناً فرنسياً

ما هي معونة RSA ؟ من يمكنه الحصول على هذه المساعدة المالية ؟ ما هي طريقة التقديم عليها ؟

مرافقة اداريّة في تعلّمك الفرنسيّة لاندماجك المهني و حصولك على سكن مناسب.

يقوم مُرشدون مهنيين متطوعين لدينا بدعم اللاجئين و الحاصلين على الحماية الشباب في بحثهم عن عمل.

هل تريد أن تجلب عائلتك إلى فرنسا لتعيش معك؟ تعلّم عبر هذه الصفحة كيفية القيام بذلك.

إحضار الطعام للأشخاص الذين يواجهون صعوبات في مدينة Bordeaux.

تتيح لك جمعيّة Benenova بالتطوع في مُدنِ Paris و Lille و Nantes و Rennes في نشاطاتٍ معيّنة.

احصلوا على تمويل لإنشاء مشروعكم أو شراء وسيلة نقل أو الحصول على رخصة القيادة الخاصة بكم.

إذا كان لديك طفلان (أو أكثر)، يُمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة مالية من مؤسسة الكاف CAF

يُمكنك زيارةُ متاحفَ العالمِ و اكتشافها على الانترنيت

منبر تثقيفي ابتكاري و يُجيب على حاجاتك الشخصيّة في التعلّم, لتتعلّم ما تريد، أينما تريد.

زيارة افتراضية للمعالم الباريسية

الثقافة للشباب من المرحلة الابتدائية إلى المدرسة الثانوية

اكتشاف وتحليل الأعمال الفنية و فهمها

تثقّف و تعلّم الفرنسية مع راديو RFI

تعلم اللغة الفرنسيّة مع برنامج Vivre en France (العيش في فرنسا) و المخصص للمستويات A1 و A2 و B1

فهم المجتمع الفرنسي و معنى المواطنة عبر فيديوهات تعليمية

مرشدون نفسيّون بلغات متعددة جاهزون للاستماع اليك و اعطائك الاستشارات المجانية عبر الهاتف

اكتشف كلاسيكيات الأدب الفرنسي العظيمة

هل أنتِ ضحية لعنف الحياة الزوجية أو العائلية، سوف يتم الاستماع إليك ومساعدتك وتوجيهك.

ان كنت طفلاً ضحية للعنف الجسدي أو الجنسي أو تعرف طفلاً يُعاني من العنف، اتصل بالرقم 119 لطلب المساعدة.

الشروط، والوثائق، والخطوات لاستلام البريد إذا لم يكن لديك سكن أو إيواء مستقر

لتتمكن من اثبات كفاءتك و مستواك و امكانياتك المهنيّة عندما لا تتمكن من اثبات ذلك من خلال وثيقة الدبلوم.

بفضلِ مواردها الرقميّة الغنيّة و المُتاحة, بامكانك اليوم أن تعمّق معارفك العلميّة, عن طريقِ La Cité des Sciences et de l'Industrie

برنامج لمتابعة أموركِ و الاشراف عليها خلال 6 أشهر و هو مُخصص للنساء المنفيّات و النساء الأخريات.

تعلّم كيف تطلب بطاقة الاقامة على موقع الأجانب في فرنسا ANEF و كيفية استلامها.

شارك في البناء المشترك لمجتمعٍ بعيدٍ عن الحواجز الثقافية !

تعرف على كيفية طلب التسجيل في الجامعات في فرنسا.

منظّمة L'espace هي مكان للتبادل والتعبير عن نفسك مُخصصة للأشخاص المهاجرين.

دروس اللغة الفرنسية و دبلوم DELF أو DCL و تقديم معلومات حول المجتمع الفرنسي و عن عالم العمل

تعلّم اللغة الفرنسية و حسّن مستواك اللغوي, عبر معلمٍ بالاضافة الى تطبيقٍ هاتفي.

المشاركة في الأنشطة العائلية ، والتعرف على أشخاص جُدد يعيشون في منطقتك ، مجّاناً و على مدار السنة.

مساعدتك في مشروعك الشخصي ان كان دراسة أو مهنة و مساندتك في مشروع اندماجك المهني.

جمعية ثقافية تساهم في تعزيز التبادل الثقافي بفضل الفن.

تُتيح كفالة VISALE إمكانية الحصول على ضامن (كفيل) لاستئجار مسكنك المستقبلي

الخدمة موجّهةٌ للمتطوعين و للأشخاص الذين يتعلمون اللغة الفرنسية, لتبادل الحديث و الخبرات و التقدّم معاً.

تعلم الفرنسية لاستئناف الدراسة في الجامعة في مدينة ليل (Lille).

جمعية Les amitiés sociales توفر للاجئين و الحاصلين على الحماية مساكنَ شبابية.

تقدّم لكم جمعية RLG35 معلومات واضحة و مساعدة مناسبة حول العناية بصحتك.

تعرّف على برنامج مرافقة شخصيّة لمدة 9 أشهر مُخصصة لروّاد المشاريع اللاجئين !

الاستفادة من الدعم الشخصي الذي يسمح لك بمواصلة دراستك الجامعية في فرنسا.

المشاركة مجّاناً في نشاطاتٍ في منطقة فال دواز (Val d'Oise).

العمل معك سويةً للبحث عن عمل أو تدريب مهني

احصل على الدعم في بناء مستقبلك المهني في اقليم Haute-Garonne !

دروس اللغة الفرنسية و نصائح يُقدمها مهنيون مختصون و مساعدتك في البحث عن عمل عبر مرافقة شخصية مناسبة لك.

القيام بمهام متنوعة ومفيدة لمدة 9 أشهر مع متطوعين فرنسيين

تعلم اللغة الفرنسية ضمن مجموعة متعلمين قليلة العدد، مع دورات تتكيف مع مستواك في اللغة.

دروس اللغة الفرنسية للآباء والأطفال و دعم مناسب لوضعك في الإجراءات الإدارية

مقدرات مهنية و انشاء شركة خاصة بالطبخ و تعزيز مطبخ بلدك الأصلي.

الحصول على الدعم للنساء ضحايا الختان, ومحاربة العنف ضد المرأة.

ان كنت منفي في فرنسا و تسكن في مدينة بوردو, يُمكنك الاستفادة من متابعة نفسية و الحصول على عناية في هذا المجال.

ممارسة الرياضة و الثقافة كطريق للاندماج !

إبداء الرأي في السياسات العامة.

فورماسيون مصممة خصيصاً لتعلم قانون الطريق أي الكود و لممارسة قيادة السيارة

مساعدة ودعم للنساء المغتربات في بوردو: دروس اللغة الفرنسية، مجموعات نقاش، فحص طبي، إجراءات إدارية، طبخ...

التحضير لقانون السير في منطقة بروتان (Bretagne)

تدريب للوصول إلى المستوى A2 شفهياً وكتابياً، ويشمل: إمكانية اجتياز اختبار في اللغة الفرنسية. متابعة تدريب مهني. تعلم مهنة. العمل في ورشة للإدماج المهني.

النجاح في الحصول على دبلوم اللغة DELF عن طريق Ecole des Métiers

تقييم مستواك اللغوي و تعلّم اللغة الفرنسية بفضلِ ALF Auvergne

تعلم اللغة الفرنسية المفيدة في الحياة اليومية في منطقة Clermont Ferrand و منطقة Cournon d'Auvergne و تقييم لغة

احصل على من يرافقك أو على دورة تدريبية أو على فرص العمل في اقليم سين سان دوني F-RSA

تعلم كيفية المطالبة بحقك بأن يكون لديك حساب بنكي, اذا تمّ رفض طلبك في الحصول على حساب بنكي لدى بنكٍ ما

اكتشف تطبيق Clermont Bus للتجول في مدينة Clermont-Ferrand بسهولة أكبر عبر وسائل النقل المتاحة

خدمات النقل العامة في مدينة كليرمون فيران و المناطق المحيطة بها (T2C) عن طريق تخفيضات على اشتراكك الشهري

التدريب و دعم مشروعك الاحترافي من خلال دروس اللغة الفرنسية

يمكن لوكالة SOLIHA أن تقدم لك سكنًا للإيجار في القطاع الخاص بإيجارات أرخص

جمعية "La Cloche" تعمل على خلق الروابط الاجتماعية مع المشردين الذين لا يملكون سكناً ثابتاً.

ستتعرف على فرص و مهام التطوع في مدينة سكنك أو للتطوع عن بعد.

تعلم اللغة الفرنسية واكتسب المعرفة الأساسية، لا سيما في مواد الرياضيات والتكنولوجيا الرقمية

ورش عمل و دعم لإعدادك بشكل أفضل لمقابلات التوظيف المُقبلة

برنامج تعليم اللغة الفرنسية بالمجان للاجئين الشباب من 16-25 سنة, في باريس للتقدّم لامتحان الديلف DELF

يسمح لك مشروع التكامل هذا بممارسة نشاط مدفوع الأجر أثناء تدريبك على مهن قطاف الفواكه و الخضراوات.

تعال واستفد من المساعدات الغذائية بما يتعلّق بالمواد الغذائية اليومية.

كن متطوعًا في l’Épicerie Sociale في مدينة Quetigny أو مدينة Montbard.

يمكن للكاتب العام (écrivain public) مساعدتك في كتابة الرسائل، ولكنه يساعدك أيضاً في انجاز معاملات معينة.

يمكن أن يساعدك PIMMS في التفاوض لتتمكّن من تسديد غراماتك وديونك على أقساط على مدى عدة أشهر.

يسمح لك VAE بالاعتراف بتجربتك والحصول على دبلوم أو لقب مهني.

RSA, CAF, Prime d'activité...

RSA, CAF, activity allowance, etc.

RSA ،CAF، پاداش فعالیت...

ایغیسا RSA، کاف CAF، پریم د اکتویتي...

Подать заявку на пособие

ኤረሳ፣ ካፍ፣ መቑሽሽ

Отримати фінансову допомогу

أتعلّم اللغة المناسبة للعمل

آموزش زبان فرانسوی برای شغل

د کار کولو لباره فرانسوې ژبه زده کول

Выучить французский для работы

ኣብ ስርሔይ ክሕግዘኒ መታን ቋንቋ ፈረንሳይ እመሃር፣ 

Вивчати французьку для роботи

A1, A2, B1, B2, C1, C2...

أختبر مستوى اللغة لأتبع درس لغة مناسب

سطوح ...A1, A2, B1, B2, C1, C2

آزمون سطح زبان خود برای یافتن یک دوره

A1, A2 ,B1 , B2 , C1 , C2...

د روزنې کورس مندلو لپاره په فرانسوي ژبه کې د خپلې کچې ازموینه ترسره کول

Узнать мой языковой уровень для нахождения курсов

ኤይ 1  ኤይ 2  ቢ 1  ቢ2  ሲ 3

 ፈተና ንገምጋም ብቕዓት  ቋንቋ  

Перевірити свій рівень мови, щоб знайти курси

تعلّم دروسك و مراجعتها

دروس خود را مرور کنید و یاد بگیرید

د خپلو درسونو زده کول او تکرارول

Освоить как правильно учиться на курсах

ስልጠናታተይ ምጽናዕን ምምሃርን፣

Повторювати та вивчати уроки

امتحان الكود و الامتحان العملي و شراء سيارة و غيرها

Highway code, license, buying a car...

کد بزرگراه، گواهینامه، خرید موتر...

Code de la route, permis, acheter une voiture...

 ټرافیکي قوانین، لیسنس، موټر اخیستل...

ПДД, права, покупка автомобиля...

Управлять автомобилем

ናይ ጽርግያ ሕጊ፣ መመርሒ ፍቓድ፣ ምግዛእ መኪና 

Правила дорожнього руху, посвідчення водія, купити авто...

معاملات خاصّة بوضعك اللاجىء

مراحل اداری مربوط به وضعیت خود

 زما د اسنادو او وضعیت اړوند اجراآت او کړني

Процедуры, связанные с моим статусом

ብዛዕባ ኩነታትካ ምስላጥ፣ 

Процедури щодо статусу

المساعدات المالية و الضرائب و أمور البنك

Grants, taxes, bank...

 کمک، مالیات، بانک...

Allocations, impôts, banque...

مالي مرسته، مالیه، بانک...

Пособия, налоги, банк...

ናይ ገንዘብ ክፍሊት፣ ኣታዊ ውሽጢ ሃገር፣ ባንኪ

ብዛዕባ ስልዔይ ሓገዝ ግብሪ ናይ ባኪ ወይ ሕሳብ ዝኣመሰሉ ኩነታተይ፣ 

Допомога, податки, банк...

الاستفادة من رعاية نفسيّة

د رواني روغتیا په برخه کې مرسته ترلاسه کول

Получить психологическую помощь

ናይ ስነ ኣእምራዊ ሓገዝ፣  

Отримати психологічну допомогу

مراحل اداری برای صحت و سلامتی

زما د روغتیا لپاره اجراآت او کړڼي

Процедуры, связанные с моим здоровьем

ብዛዕባ ናይ ጥዕናይ ጉዳይ ዝሳለጥ፣ 

Процедури щодо здоров'я

دریافت مسکن (کوتاه مدت)

(د لږوخت لپاره) یو موقتي استوګنځای موندل

Найти временное жилье (короткий срок)

ንሓጺር እዋን ዝኸውን ግዝያዊ መጽለሊ ገዛ ምርካብ፣

Знайти житло (на короткий період)

ENIC-NARIC, EQPR, VAE

أطلب مقارنة دبلومي و خبراتي للحصول على دبلوم فرنسي

Getting my diploma or experience recognised 

تایید دیپلم یا تجربیات خود 

Faire reconnaître mon diplôme ou mes expériences 

ENIC-NARIC / VAE

خپلې تجربي او ډیپلوم په رسمیت پیژندل 

Валидировать мой диплом /опыт работы

ኤኒክ :ናሪስ :ኤኩፕ:ሪ ቫኤ

ኣፍልጦ ናይ ዝነበረኩም  ዲፕሎማን ወይ ውን ተመክሮ

Визнати дилом або досвід

مهام مأجورة مخصصة للشباب بين عمر 16 و 25 سنة

Paid mission for young people between 16 and 25

ماموریت با مزد برای جوانان بین 16 تا 25 سال

Mission rémunérée pour les jeunes entre 16 et 25 ans

د 16 او 25 کلنو ترمنځ ځوانانو لپاره له معاش سره فعالیت

یو ټولنیز خدمت ترسره کول 

Оплачиваемое волонтерство для молодежи от 16 до 25 лет

Поступить на гражданскую службу 

እናተከልኩም እትስልጥልኑ ን መናእሰያት ካብ 16 ክሳብ 25 ዕድማ ንዘለዉ ሰባት

ምፍጻም ሲቪላዊ ኣገምግሎት

Місія з винагородою для молоді віком від 16 до 25 років

البحث عن دورة تأهيلية في مجال المساعدة الاجتماعيّة

آموزش در بخشهای اجتماعی

په ټولنیزه برخه کې یوه روزنه موندل

Найти курсы для работы в социальной сфере

 ኣብ ናይ ማሕበራዊ ሞያ ስልጠና ምርካብ፣

Знайти навчання у соціальній сфері

أبحث عن مساعدة لايجاد عمل 

د یوې دندې مندلو کې مرسته ترلاسه کول

Получить помощь в поисках работы

 ስራሕ ንምርካብ ሓጋዚ ወይ ዘሰንየካ ምርካብ፣

Отримати підтримку у пошуку роботи

ابحث عن صفحة معلومات

نتائج البحث

طلب ترخيص مؤقت لمزاولة المهنة للمهنيين الصحيين الطبيين

التوقيع على عقد الاندماج الجمهوري (CIR)

نتائج البحث

طلب ترخيص مؤقت لمزاولة المهنة للمهنيين الصحيين الطبيين

التوقيع على عقد الاندماج الجمهوري (CIR)

Liens utiles